사이트 및 데이터 조사: 101Leafy
홈 › Metroid › 스토리

스토리

설명서에 실린 첫 번째 「메트로이드」의 스토리, 게임이 시작되기 전에 나오는 지령, 그리고 사무스가 걸린 시간에 따라 다섯 가지 엔딩 중 무엇이 나오는지를 설명합니다.

Metroid 스토리 화면

설명서의 스토리

우주력 20X5년, 은하 연방의 조사선이 스페이스 파이럿에게 습격당해 행성 SR388에서 발견된 생명체 메트로이드가 든 캡슐을 빼앗깁니다. 메트로이드는 공중에 떠서 먹잇감에 달라붙어 에너지를 빨아들이는 생물이며, 설명서에 따르면 베타선을 쬐면 늘어납니다. 스페이스 파이럿은 메트로이드를 늘려 병기로 쓰려고 합니다.

은하 연방은 스페이스 파이럿의 요새가 행성 제베스에 있다는 것을 알아냅니다. 요새를 움직이는 것은 기계 생명체 마더 브레인입니다. 연방의 부대로는 쳐들어갈 수 없어서, 우주 최고의 현상금 사냥꾼 사무스 아란이 혼자 들어가 메트로이드를 쓰러뜨리고 마더 브레인을 파괴하게 됩니다.

긴급 지령

타이틀 화면에서 START 버튼을 누르지 않고 기다리면 은하 연방 경찰의 이 지령이 나옵니다. 북미판 카트리지에서는 여기서만 행성 이름을 Zebeth라고 씁니다.

Metroid 긴급 지령 화면

다섯 가지 엔딩

마더 브레인을 쓰러뜨리고 탈출하면 게임은 플레이 시간을 보고 다섯 가지 엔딩 중 하나를 고릅니다. 아래 시간은 카트리지에 적힌 경계를 NES의 프레임 레이트로 계산한 것입니다. 빠른 쪽 두 시간 안에 클리어하면 사무스를 슈트 없이 시작하게 하는 패스워드 플래그도 켜집니다.

엔딩 1
미만 0:59:04
엔딩 2
미만 2:27:40
엔딩 3
미만 5:24:52
엔딩 4
미만 30:01:32
엔딩 5
그 이상

책과 잡지에서

배경 이야기

These great warriors were called "space hunters."

They received large rewards when they captured pirates, and made their living as space bounty hunters.

번영의 시대에, 행성 사이를 수천 척씩 오가던 성간 우주선을 스페이스 파이럿이 습격했습니다. 문화와 문명의 교류가 순조로웠던 그 시대는 우주력 2000년, 은하의 여러 행성 대표들이 의회인 은하 연방을 만들면서 시작되었습니다.

Metroid Instruction Booklet (Nintendo of America, 1987), 3–4쪽

To carelessly let it multiply would be extremely dangerous.

The Federation researchers had named it "Metroid" and were bringing it back to Earth—when it was stolen by the space pirates!

Meanwhile, in a room hidden deep within the center of the fortress, the preparations for multiplying the Metroid are progressing steadily.

우주력 20X5년의 끔찍한 사건은 그 생명체의 도난입니다. 스페이스 파이럿이 심우주 조사선을 습격해 그것이 든 캡슐을 빼앗았습니다. 가사 상태로 보관되어 있지만 베타선을 24시간 쬐면 되살아나고, 그 뒤에는 증식합니다. 해적의 본거지는 요새 행성 제베스로, 연방 경찰이 필사적인 수색 끝에 마침내 찾아냈습니다. 그러나 총공격은 강한 저항에 부딪혔고 행성은 함락되지 않았습니다.

Metroid Instruction Booklet (Nintendo of America, 1987), 5–6쪽

He is a cyborg: his entire body has been surgically strengthened with robotics, giving him superpowers.

Even the space pirates fear his space suit, which can absorb any enemy's power.

But his true form is shrouded in mystery.

이제 안으로 들어간 사무스에게 남은 시간은 많지 않습니다.

Metroid Instruction Booklet (Nintendo of America, 1987), 7–8쪽

개요

Destroy the Giant Mechanical Organism—the Mother Brain!

On the way, he continues to search endlessly, and to kill the Mini-Bosses that he meets.

행성의 중앙 기지에 있는 마더 브레인을 파괴하는 것이 사무스의 임무 목표입니다.

Metroid Instruction Booklet (Nintendo of America, 1987), 11쪽

If you destroy Mother Brain...

Something big is in store for you!

We can't disclose it here, but we can tell you that the game is not over yet!

마지막 적인 마더 브레인을 파괴하고 1초 뒤 화면에 메시지가 깜빡입니다. 임무의 최종 결과는 사무스가 임무를 마치는 데 걸린 총 시간에 따라 달라집니다.

Metroid Instruction Booklet (Nintendo of America, 1987), 42쪽

マザーブレインを破壊すると…

何が起こるかはまだ秘密だけど、ゲームはさらに続くんだ。

마더 브레인을 파괴하면...

무슨 일이 일어나는지는 아직 비밀이지만, 게임은 계속됩니다.

メトロイド 取扱説明書 (任天堂, 1986), 43쪽, 번역은 이 사이트

미리 보기

Are you ready for Metroid?

Once you do this, you'll gain entry to Tourian, the Motherbrain's central base—a region crawling with deadly, super-powered, energy-absorbing Metroids.

'미니 보스'라 불리는 무시무시한 돌연변이 괴물 두 마리가 행성 지표 아래 깊은 곳의 숨겨진 방에서 기다리고 있으며, 투리안이 열리려면 둘 다 쓰러뜨려야 합니다. 제베스 자체가 적대적인 행성이며, 그 땅 밑에 있는 요새의 미로를 뒤져 찾아야 하는 대상이 마더 브레인입니다.

Nintendo Fun Club News Fall 1987 (Issue 3) (Nintendo of America, 1987), 4쪽

패스워드 더 보기