사이트 및 데이터 조사: 101Leafy
홈 › Metroid › 아이템

아이템

「메트로이드」의 파워 아이템과 효과, 있는 곳을 정리했습니다. 이름과 효과는 설명서를 따르고, 개수와 수치는 게임 데이터에서 읽었습니다.

Metroid Long Beam 아이콘
Long Beamロングビーム

처음 빔은 사정거리가 짧습니다. Long Beam을 얻으면 화면 끝까지 닿고, Ice Beam이나 Wave Beam으로 바꿔도 그대로입니다.

있는 곳
Brinstar
Metroid Ice Beam 아이콘
Ice Beamアイスビーム

적을 잠시 얼립니다. 얼어붙은 적은 밟고 올라설 수 있습니다. 메트로이드를 멈추는 유일한 방법입니다. Ice Beam과 Wave Beam은 함께 쓸 수 없고 하나를 얻으면 다른 하나와 바뀝니다.

있는 곳
Brinstar, Norfair
Metroid Wave Beam 아이콘
Wave Beam波動ビーム

빔이 물결 모양으로 나아가며 일반 빔의 두 배인 2의 대미지를 줍니다. Ice Beam과 바뀝니다.

있는 곳
Norfair
Metroid Screw Attack 아이콘
Screw Attackスクリューアタック

점프할 때 회전하며 일반 적은 한 번 부딪치는 것만으로 쓰러뜨립니다. 공격 중에는 슈트가 깜빡입니다.

있는 곳
Norfair
Metroid High Jump 아이콘
High Jumpハイジャンプ

점프 높이가 1.5배가 되는 부츠입니다. 높은 벽도 넘을 수 있게 됩니다.

있는 곳
Norfair
Metroid Varia 아이콘
Variaバリア

적에게 받는 대미지가 절반이 됩니다. 지역별 대미지는 지역 페이지에 있습니다.

있는 곳
Brinstar
Metroid Maru Mari 아이콘
Maru Mari丸まり

십자 버튼 아래로 몸을 둥글게 말아 낮은 통로를 지나갈 수 있습니다.

있는 곳
Brinstar
Metroid Bomb 아이콘
Bomb爆弾

몸을 만 상태에서 B 버튼으로 놓습니다. 블록을 부수고 적에게도 대미지를 주며, 메트로이드가 달라붙었을 때도 필요합니다.

있는 곳
Brinstar
Metroid Energy Tank 아이콘
Energy Tankエネルギータンク

탱크가 없으면 에너지는 99까지입니다. 탱크 하나에 100씩 늘고 에너지가 가득 찹니다. 게임에는 8개가 있고 6개까지 가질 수 있습니다. 적이 떨어뜨리는 에너지 볼은 5, 큰 것은 20을 회복합니다.

있는 곳
Brinstar 3, Mini-Boss Hideout I 2, Norfair 1, Mini-Boss Hideout II 2
게임 내 개수
8
Metroid Missile Rocket 아이콘
Missile Rocketミサイル

탱크 하나에 미사일 최대치가 5 늘고, 크레이드와 리들리를 쓰러뜨리면 각각 75 늘어납니다. 탱크 21개와 보스 2체로 상한인 255가 딱 됩니다. 적이 떨어뜨리는 미사일은 2발입니다. Mini-Boss Hideout II의 탱크 하나는 패스워드에 기록되지 않아서 패스워드로 이어 하면 다시 놓여 있습니다.

있는 곳
Brinstar 2, Mini-Boss Hideout I 4, Norfair 12, Mini-Boss Hideout II 3
게임 내 개수
21

책과 잡지에서

소개

Useful for attacking enemies from a distance.

Long Beam을 얻으면 사무스의 빔, Ice Beam, Wave Beam 모두 사정거리가 늘어납니다.

Long Beam: Metroid Instruction Booklet (Nintendo of America, 1987), 22쪽

敵を離れた位置から倒せる便利なアイテム。

멀리서 적을 쓰러뜨릴 수 있는 편리한 아이템입니다.

빔 캐논의 사정거리가 길어지는 효과가 있으며, 이 효과는 Ice Beam과 Wave Beam에도 적용됩니다.

Long Beam: メトロイド 取扱説明書 (任天堂, 1986), 45쪽, 번역은 이 사이트

When you freeze an enemy, you can climb over it.

Wave Beam은 Ice Beam과 함께 쓸 수 없습니다. Ice Beam은 적을 잠시 얼리며, 사무스가 이미 Long Beam을 갖고 있으면 긴 Ice Beam이 됩니다.

Ice Beam: Metroid Instruction Booklet (Nintendo of America, 1987), 22쪽

波動ビームとの併用はできない。

Wave Beam과 함께 쓸 수 없습니다.

Ice Beam: メトロイド 取扱説明書 (任天堂, 1986), 45쪽, 번역은 이 사이트

The beams are wave-shaped and are stronger than normal beams.

이미 Long Beam을 가진 사무스가 Wave Beam을 얻으면 긴 Wave Beam이 됩니다.

Wave Beam: Metroid Instruction Booklet (Nintendo of America, 1987), 23쪽

ビームが波うって飛ぶ。

빔이 물결치며 날아갑니다.

Long Beam을 얻은 상태라면 Long Wave Beam이 되며, 공격력은 보통 빔보다 높습니다.

Wave Beam: メトロイド 取扱説明書 (任天堂, 1986), 46쪽, 번역은 이 사이트

This super strong Power Item spins in flight to attack the enemy.

Screw Attack을 쓰면 사무스의 아머가 깜빡입니다.

Screw Attack: Metroid Instruction Booklet (Nintendo of America, 1987), 23쪽

この回転ジャンプ攻撃をしているあいだは、サムスの体がチカチカと点滅する。

이 회전 점프 공격 중에는 사무스의 몸이 깜빡이며 번쩍입니다.

이 강력한 아이템이 있으면 사무스의 회전 점프로 적을 쓰러뜨릴 수 있습니다.

Screw Attack: メトロイド 取扱説明書 (任天堂, 1986), 46쪽, 번역은 이 사이트

Be sure to get ahold of them.

점프 높이를 평소의 1.5배로 올려 주는 이 부츠가 있으면, 새 구역으로 이어지는 높은 벽도 사무스에게는 문제가 되지 않습니다.

High Jump: Metroid Instruction Booklet (Nintendo of America, 1987), 24쪽

絶対欲しいアイテムだ。

꼭 갖고 싶은 아이템입니다.

사무스가 평소의 1.5배 높이로 점프할 수 있어서, 높은 벽과 그 너머의 새로운 세계에 닿을 수 있습니다.

High Jump: メトロイド 取扱説明書 (任天堂, 1986), 47쪽, 번역은 이 사이트

It is most useful when in combat with the deadliest enemies.

이것을 가지고 있는 동안 적의 공격으로 줄어드는 사무스의 에너지는 평소의 절반뿐이며, 저항력도 올라갑니다.

Varia: Metroid Instruction Booklet (Nintendo of America, 1987), 24쪽

強敵との戦いを有利に進めていくために必要だ。

강한 적과 싸울 때 우위를 지키려면 필요합니다.

이것을 얻으면 사무스의 내구력이 올라가, 적에게 맞았을 때 잃는 에너지가 평소의 절반으로 줄어듭니다.

Varia: メトロイド 取扱説明書 (任天堂, 1986), 47쪽, 번역은 이 사이트

Useful when travelling along narrow passageways, it will help him until his energy runs out.

이 파워 아이템은 사무스를 작고 둥근 공 같은 모양으로 줄여 줍니다.

Maru Mari: Metroid Instruction Booklet (Nintendo of America, 1987), 25쪽

サムスのエネルギーがなくなるまで有効だ。

사무스의 에너지가 다 떨어질 때까지 효과가 유지됩니다.

사무스가 몸을 작게 웅크릴 수 있게 되어, 좁은 통로도 지나갈 수 있어 편리합니다.

Maru Mari: メトロイド 取扱説明書 (任天堂, 1986), 48쪽, 번역은 이 사이트

You will need bombs when escaping from the Metroid.

사무스가 작고 둥근 모습 그대로 B 버튼으로 적에게 설치하는 이 폭탄은 폭발로 장애물도 부숩니다.

Bomb: Metroid Instruction Booklet (Nintendo of America, 1987), 25쪽

Ⓑボタンで爆弾をセットして敵にダメージを与えることができる。

Ⓑ 버튼으로 폭탄을 설치해 적에게 대미지를 줍니다.

웅크린 상태에서 폭탄을 쓸 수 있습니다.

Bomb: メトロイド 取扱説明書 (任天堂, 1986), 48쪽, 번역은 이 사이트

Keep your eye out for them and save as much energy as you can.

이 에너지 저장고는 6개까지 모을 수 있으며, 하나마다 평소 99인 상한이 100씩 늘어납니다.

Energy Tank: Metroid Instruction Booklet (Nintendo of America, 1987), 26쪽

1つでも多く捜し出してサムスのエネルギーを増そう!

최대한 많이 찾아서 사무스의 에너지를 늘리세요!

최대 5개까지 모을 수 있고, 하나마다 평소 99인 에너지 상한이 100씩 늘어나며, 에너지를 담아 두는 그릇 역할을 합니다.

Energy Tank: メトロイド 取扱説明書 (任天堂, 1986), 49쪽, 번역은 이 사이트

Press the Select button to select the missile and press the B button to fire.

사무스는 미사일을 255발까지 가질 수 있습니다. 쓰러뜨린 적에게서 줍고, 이 저장고를 하나 얻을 때마다 5발씩 더 늘어납니다.

Missile Rocket: Metroid Instruction Booklet (Nintendo of America, 1987), 26쪽

SELECTボタンで選んでⒷボタンで発射。

SELECT 버튼으로 선택하고 Ⓑ 버튼으로 발사합니다.

쓰러뜨린 적에게서 모은 탄을 최대 255발까지 가질 수 있으며, 이 미사일 용기를 하나 얻을 때마다 미사일이 5발 늘어납니다.

Missile Rocket: メトロイド 取扱説明書 (任天堂, 1986), 49쪽, 번역은 이 사이트

개요

Reading the Screen Displays

Pay attention to this data!

플레이 중 화면에 표시되는 사무스의 데이터 중 처음에는 에너지만 나오고, 에너지 탱크와 미사일을 얻으면 그 수도 함께 표시됩니다.

Metroid Instruction Booklet (Nintendo of America, 1987), 13쪽

Hunt out the Power Items and boost Samus' power!

Collect as many as you can to fortify Samus.

10개의 파워 아이템은 사무스가 찾아내야 하는 방에 있으며, 얻으면 사무스의 힘이 올라갑니다. 처음에는 짧은 빔밖에 없는 사무스도 이것으로 Wave Beam, Screw Attack, 폭탄 설치 같은 새로운 공격을 할 수 있게 됩니다.

Metroid Instruction Booklet (Nintendo of America, 1987), 14쪽

The Key to Winning: Hunt Out the Power Items

It is essential to hunt out the Power Items to strengthen him.

처음에 사무스의 무기는 짧은 빔뿐이고 공격력도 아직 약합니다.

Metroid Instruction Booklet (Nintendo of America, 1987), 21쪽

To make the Power Items appear...

Find the rooms and hit the crystal ball held by the statue, to make a Power Item appear.

파워 아이템이 있는 방은 제베스 내부 어딘가에 숨겨져 있습니다.

Metroid Instruction Booklet (Nintendo of America, 1987), 21쪽

アイテムを捜し出し、サムスをパワーアップさせることが、ゲーム攻略の決め手だ!

パワーアップすると、波動ビーム、スクリューアタック、爆弾などが使え、様々な攻撃ができるようになるんだ。

たくさん集めて、キミのサムスをパワーアップさせよう!

아이템을 찾아 사무스를 파워업하는 것이 게임 공략의 열쇠입니다!

파워업하면 사무스는 Wave Beam, Screw Attack, 폭탄 등을 쓸 수 있어 온갖 공격을 펼칠 수 있습니다.

많이 모아서 당신의 사무스를 파워업하세요!

게임을 시작할 때 사무스는 짧은 빔만 가지고 있습니다. 아이템은 10종류가 있으며, 아이템이 있는 방을 찾아 아이템을 얻으면 사무스가 파워업합니다.

メトロイド 取扱説明書 (任天堂, 1986), 21쪽, 번역은 이 사이트

ゲーム攻略のカギはパワーアップアイテムを捜し出すことだ!

パワーアップアイテムを捜して取り、サムスを強くしよう!

게임 공략의 열쇠는 파워 아이템을 찾는 것입니다!

파워 아이템을 찾아 얻어서 사무스를 강하게 만드세요!

처음에는 사무스가 일반 빔밖에 없어서 공격력이 약합니다.

メトロイド 取扱説明書 (任天堂, 1986), 44쪽, 번역은 이 사이트

パワーアップアイテムを出現させるには…

その部屋を捜し像の持つ水晶玉を撃つとパワーアップアイテムが出現するぞ。

파워 아이템을 나타나게 하는 방법은...

그 방을 찾아 석상이 들고 있는 수정 구슬을 쏘면 파워 아이템이 나타납니다.

요새 제베스 안 어딘가에 아이템 방이 숨겨져 있습니다.

メトロイド 取扱説明書 (任天堂, 1986), 44쪽, 번역은 이 사이트

When Samus captures an energy ball...

If this energy ball is captured, Samus' energy is increased, but his energy cannot increase beyond 99 without extra energy tanks.

쓰러뜨린 적은 가끔 에너지 볼을 남깁니다.

Energy Tank: Metroid Instruction Booklet (Nintendo of America, 1987), 13쪽

공략

Rapid fire trick without missiles

Push B and Select simultaneously for rapid fire.

You can only do this when you don't have missiles.

B 버튼을 계속 누르고 있는 것도 연사를 하는 두 번째 방법입니다.

Nintendo Fun Club News Winter 1987 (Issue 4) (Nintendo of America, 1987), 18쪽

High Jump trick without the high jump

Then push the A button to return Samus to normal.

In midair, jump upwards for added height.

사무스는 먼저 작고 둥근 모습으로 폭탄을 설치하고, 그 폭발로 위로 날아오릅니다.

High Jump: Nintendo Fun Club News Winter 1987 (Issue 4) (Nintendo of America, 1987), 19쪽

Bombs Away

If you can't get over a wall, try using your bombs to blast yourself over.

숨겨진 통로는 폭탄의 또 다른 쓰임새이며 총도 마찬가지로, 둘 다 통로를 드러내는 데 도움이 될 수 있습니다.

Bomb: Nintendo Fun Club News Fall 1987 (Issue 3) (Nintendo of America, 1987), 8쪽

미리 보기

High-tech arsenal and secret tricks

But before you wield the greatest power, you have to master long beam, ice beam and wave beam techniques!

For example, the "Maru Mari" lets you curl up into a ball and roll through tight spots.

무기로는 강한 화력을 지닌 특수 하이테크 무기와 함께 플레이어를 강하게 만들어 주는 폭탄과 미사일이 있습니다.

Nintendo Fun Club News Fall 1987 (Issue 3) (Nintendo of America, 1987), 4쪽

High-tech arsenal and secret tricks

Once mastered, you'll find the Screw Attack is the most powerful weapon in your mighty arsenal—making you virtually indestructible.

에너지 탱크는 저장할 수 있는 에너지의 양을 늘려 주며, 최대 용량은 699유닛입니다. 동작 도중 사무스는 공중에서 회전하며, 그녀가 지나간 적은 파괴됩니다.

Screw Attack: Nintendo Fun Club News Fall 1987 (Issue 3) (Nintendo of America, 1987), 4쪽