Sito e ricerche di 101Leafy.
Home › Metroid › Aree

Aree

Zebes ha cinque aree collegate da ascensori. Il danno al contatto è lo stesso in tutta un'area e il Varia lo dimezza. Una porta blu si apre con un colpo del raggio, una rossa richiede 5 missili e una arancione 10.

Brinstar

ブリンスタ

L'area rocciosa, dove atterra Samus. Cadere in acqua toglie energia. Gli ascensori scendono a Norfair, al Mini-Boss Hideout I e a Tourian, ma il ponte verso l'ascensore di Tourian compare solo dopo aver battuto Kraid e Ridley.

Danno al contatto
8
Con il Varia
4
Oggetti
Long Beam, Ice Beam, Varia, Maru Mari, Bomb, Energy Tank 3, Missile Rocket 2
Ascensori per
Mini-Boss Hideout I, Norfair, Tourian
Metroid Brinstar Mappa

Mini-Boss Hideout I

小ボスの部屋(I)

Il covo di Kraid, raggiungibile con un ascensore da Brinstar. Nasconde due serbatoi di energia e quattro di missili.

Danno al contatto
20
Con il Varia
10
Oggetti
Energy Tank 2, Missile Rocket 4
Ascensori per
Brinstar
Boss
Kraid
Metroid Mini-Boss Hideout I Mappa

Norfair

ノルフェア

L'area di fuoco, sotto Brinstar. Cadere nella lava toglie energia. Qui si trova la maggior parte dei serbatoi di missili del gioco, oltre a Screw Attack, High Jump e Wave Beam. Un ascensore scende ancora fino al Mini-Boss Hideout II.

Danno al contatto
10
Con il Varia
5
Oggetti
Ice Beam, Wave Beam, Screw Attack, High Jump, Energy Tank, Missile Rocket 12
Ascensori per
Brinstar, Mini-Boss Hideout II
Metroid Norfair Mappa

Mini-Boss Hideout II

小ボスの部屋(II)

Il covo di Ridley, sul fondo di Zebes, raggiungibile con un ascensore da Norfair. Nasconde due serbatoi di energia e tre di missili.

Danno al contatto
24
Con il Varia
12
Oggetti
Energy Tank 2, Missile Rocket 3
Ascensori per
Norfair
Boss
Ridley
Metroid Mini-Boss Hideout II Mappa

Tourian

ツーリアン

La base dei Pirati Spaziali, raggiungibile da Brinstar dopo aver battuto Kraid e Ridley. Qui non ci sono oggetti, solo i Metroid, gli Zeebetite e Mother Brain. Sconfitta Mother Brain, Samus deve raggiungere l'ascensore verso l'alto prima che scada il tempo.

Danno al contatto
30
Con il Varia
15
Ascensori per
Brinstar, il finale
Boss
Mother Brain
Metroid Tourian Mappa

Da libri e riviste

Panoramica

The 3 zones of the fortress Zebes!

The three zones inside the fortress are called, Brinstar (rocky zone), Norfair (fire zone) and Tourian (central base).

Tourian resta irraggiungibile finché non si completano le due zone precedenti.

Metroid Instruction Booklet (Nintendo of America, 1987), p. 15

Search out and destroy the Mini-Bosses!

Zap them to clear the area and move on.

Si può costruire un ponte verso Tourian dopo aver battuto entrambi i mini-boss, i cui covi si trovano a Brinstar e Norfair.

Metroid Instruction Booklet (Nintendo of America, 1987), p. 15

Here's the map of Zebes!

Find and zap two Mini-Bosses to build the bridge from the corridor that leads into Tourian and get to the Central base containing Mother Brain.

In questa mappa dell'interno del pianeta fortezza, i covi dei mini-boss si trovano a Brinstar e Norfair. Le porte blu si aprono con un colpo di raggio, quelle rosse con 5 colpi di missile e il terzo tipo con 10 colpi di missile, e tutti e tre i tipi sbarrano la strada.

Metroid Instruction Booklet (Nintendo of America, 1987), p. 17–18

要塞ゼーベスの中は3エリアに分かれる

前の2エリアをクリアしないとツーリアンには進めないぞ。

La fortezza Zebes è divisa in tre aree

Non puoi proseguire fino a Tourian senza aver superato le prime due aree.

Brinstar è nota come regione della roccia, Norfair come regione del fuoco e Tourian come regione della base, le tre aree dentro la fortezza.

メトロイド 取扱説明書 (任天堂, 1986), p. 22, traduzione nostra

小ボスの部屋を捜し出して退治しよう!

小ボスを倒してはじめて、その面をクリアできたことになる。

Trova i covi dei mini-boss ed elimina i mini-boss!

Solo quando il mini-boss è battuto l'area conta come superata.

In Brinstar e Norfair si nascondono i covi dei mini-boss.

メトロイド 取扱説明書 (任天堂, 1986), p. 22, traduzione nostra

これが要塞惑星ゼーベスの全景図なのだ!

小ボスの部屋を捜し、2匹の小ボスを退治すると、ツーリアンに通じるエリアに橋がかかり、マザーブレインのいる基地内部へと進める。

Ecco la mappa completa del pianeta fortezza Zebes!

Trova i covi dei mini-boss ed elimina i due mini-boss, e nell'area che porta a Tourian si formerà un ponte che ti lascia entrare nella base dove si trova Mother Brain.

Un solo colpo del raggio apre un cancello blu, mentre uno rosso richiede cinque missili e il terzo tipo dieci, e cancelli di questi tipi si trovano qua e là.

メトロイド 取扱説明書 (任天堂, 1986), p. 24–25, traduzione nostra

Strategia

Mapping out your strategy

But you have to make them yourself!

Use your "power tools" (bombs, etc.) to blast open hidden entrances in floors, walls, and ceilings.

Gli ascensori sono una delle tecniche che aiutano la ricerca una volta dentro, portando Samus più in basso nella fortezza. Quei labirinti corrono sottoterra attraverso Zebes, e una mappa è indispensabile, perché evita che il giocatore si perda.

Nintendo Fun Club News Fall 1987 (Issue 3) (Nintendo of America, 1987), p. 4

Rock Climbing

To climb up a corridor, shoot the cracked rocks above you, and then jump up.

Nintendo Fun Club News Fall 1987 (Issue 3) (Nintendo of America, 1987), p. 8

Walldoors

Without budging right or left, move the control pad rapidly up and down.

But it can also be just the magic you need.

Nintendo Fun Club News Fall 1987 (Issue 3) (Nintendo of America, 1987), p. 8

Crawl Up Walldoors

Without budging left or right, move the control pad rapidly up and down and press A to jump.

Samus will crawl up the wall!

Beware NES Advantage users turbo your A button and hold it down.

La preparazione consiste nello stare sulla soglia di una porta aperta mentre si chiude. Con il NES Advantage il metodo è infallibile, anche se il trucco può uccidere Samus.

Nintendo Fun Club News Winter 1987 (Issue 4) (Nintendo of America, 1987), p. 19

First, clear the giant maze.

Or better still, make a map of your own to guide you.

Metroid Instruction Booklet (Nintendo of America, 1987), p. 16

広大な迷路をクリアしよう

むやみに進んでいくと迷ってしまうから、気をつけよう。

自分でマップをつくるのも効果的だぞ!

Attraversa l'immenso labirinto

Se ti lanci alla cieca ti perderai, quindi fai attenzione.

Anche disegnare una mappa tutta tua funziona bene!

La mappa completa alla pagina seguente serve a controllare dove si trova Samus nell'intricato labirinto che riempie l'interno del pianeta fortezza.

メトロイド 取扱説明書 (任天堂, 1986), p. 23, traduzione nostra