区域
泽贝斯有五个区域,由电梯相连。碰到敌人的伤害在同一区域内相同,Varia 可减半。蓝色门用光束打一发就能打开,红色门需要 5 发导弹,橙色门需要 10 发。
Brinstar
ブリンスタ
萨姆斯降落的岩石区域。掉进水里会损失能量。电梯通往 Norfair、Mini-Boss Hideout I 和 Tourian,但通往 Tourian 电梯的桥要打倒 Kraid 和 Ridley 之后才会出现。
- 接触伤害
- 8
- 装备 Varia 时
- 4
- 电梯通往
- Mini-Boss Hideout I、Norfair、Tourian

Mini-Boss Hideout I
小ボスの部屋(I)
从 Brinstar 乘电梯前往的 Kraid 藏身处。这里藏着 2 个能量槽和 4 个导弹槽。
- 接触伤害
- 20
- 装备 Varia 时
- 10
- 道具
- Energy Tank 2、Missile Rocket 4
- 电梯通往
- Brinstar
- 头目
- Kraid

Norfair
ノルフェア
位于 Brinstar 下方的火焰区域。掉进岩浆会损失能量。游戏中大部分导弹槽都在这里,还有 Screw Attack、High Jump 和 Wave Beam。乘电梯可继续下到 Mini-Boss Hideout II。
- 接触伤害
- 10
- 装备 Varia 时
- 5
- 电梯通往
- Brinstar、Mini-Boss Hideout II

Mini-Boss Hideout II
小ボスの部屋(II)
从 Norfair 乘电梯前往、位于泽贝斯最深处的 Ridley 藏身处。这里藏着 2 个能量槽和 3 个导弹槽。
- 接触伤害
- 24
- 装备 Varia 时
- 12
- 道具
- Energy Tank 2、Missile Rocket 3
- 电梯通往
- Norfair
- 头目
- Ridley

Tourian
ツーリアン
打倒 Kraid 和 Ridley 后可从 Brinstar 前往的宇宙海盗基地。这里没有道具,只有密特罗德、Zeebetite 和母脑。打倒母脑后,要在时间耗尽前逃到向上的电梯。
- 接触伤害
- 30
- 装备 Varia 时
- 15
- 电梯通往
- Brinstar、结局

书籍与杂志原文
概要
The 3 zones of the fortress Zebes!
The three zones inside the fortress are called, Brinstar (rocky zone), Norfair (fire zone) and Tourian (central base).
在通关前两个区域之前,无法前往 Tourian。
Search out and destroy the Mini-Bosses!
Zap them to clear the area and move on.
打倒藏身处分别位于 Brinstar 和 Norfair 的两个小头目后,就能架起通往 Tourian 的桥。
Here's the map of Zebes!
Find and zap two Mini-Bosses to build the bridge from the corridor that leads into Tourian and get to the Central base containing Mother Brain.
在这张要塞行星内部的地图上,小头目的藏身处位于 Brinstar 和 Norfair。 蓝色闸门一发光束就能打开,红色的要 5 发导弹,第三种要 10 发导弹,三种都会挡住去路。
要塞ゼーベスの中は3エリアに分かれる
前の2エリアをクリアしないとツーリアンには進めないぞ。
要塞 Zebes 分为三个区域
不通过前两个区域,就无法前往 Tourian。
要塞内的三个区域中,Brinstar 被称为岩石区域,Norfair 被称为火焰区域,Tourian 被称为基地区域。
小ボスの部屋を捜し出して退治しよう!
小ボスを倒してはじめて、その面をクリアできたことになる。
找到小头目藏身处,打倒小头目!
只有打倒小头目,那个区域才算通过。
小头目藏身处就隐藏在 Brinstar 和 Norfair。
これが要塞惑星ゼーベスの全景図なのだ!
小ボスの部屋を捜し、2匹の小ボスを退治すると、ツーリアンに通じるエリアに橋がかかり、マザーブレインのいる基地内部へと進める。
这就是要塞行星 Zebes 的全景图!
找到小头目藏身处,打倒两个小头目后,通往 Tourian 的区域就会出现一座桥,让你进入母脑所在的基地。
蓝色闸门用光束打一发就能打开,红色的则要 5 发导弹,第三种要 10 发,这几种闸门分布在各处。
攻略
Mapping out your strategy
But you have to make them yourself!
Use your "power tools" (bombs, etc.) to blast open hidden entrances in floors, walls, and ceilings.
电梯是进入内部后帮助搜寻的手段之一,能把萨姆斯送往要塞更深处。 这些迷宫在 Zebes 地下纵横交错,必须要有一张迷宫地图,才不会让玩家迷路。
Rock Climbing
To climb up a corridor, shoot the cracked rocks above you, and then jump up.
Walldoors
Without budging right or left, move the control pad rapidly up and down.
But it can also be just the magic you need.
Crawl Up Walldoors
Without budging left or right, move the control pad rapidly up and down and press A to jump.
Samus will crawl up the wall!
Beware NES Advantage users turbo your A button and hold it down.
准备方法是在门关上的过程中站在敞开的门口。 在 NES Advantage 上这个方法百试百灵,不过这个技巧可能会害死萨姆斯。
First, clear the giant maze.
Or better still, make a map of your own to guide you.
広大な迷路をクリアしよう
むやみに進んでいくと迷ってしまうから、気をつけよう。
自分でマップをつくるのも効果的だぞ!
穿过巨大的迷宫
盲目往前冲会迷路,要小心。
自己画地图也很管用!
下一页的全景图,可以用来确认萨姆斯在遍布要塞行星内部的复杂迷宫中所处的位置。