ストーリー
取扱説明書に書かれた初代『メトロイド』のストーリー、ゲームの始まる前に出る指令、そしてサムスのかかった時間で5つのエンディングのどれになるかを説明します。

説明書のストーリー
宇宙暦20X5年、銀河連邦の調査船がスペースパイレーツに襲われ、惑星SR388で見つかった生命体メトロイドの入ったカプセルが奪われました。メトロイドは宙に浮いて獲物にとりつき、エネルギーを吸いとる生物で、説明書によればベータ線を当てると増えてしまいます。スペースパイレーツはメトロイドを増やして兵器にしようとしています。
銀河連邦はスペースパイレーツの要塞が惑星ゼーベスにあることをつきとめます。要塞をあやつっているのは機械生命体マザーブレインです。連邦の部隊では攻めこめないため、宇宙一の賞金稼ぎサムス・アランがひとりで乗りこみ、メトロイドを倒してマザーブレインを破壊することになりました。
緊急指令
タイトル画面でSTARTボタンを押さずに待つと、銀河連邦警察からのこの指令が出ます。北米版のカートリッジでは、ここだけ惑星の名前がZebethとつづられています。

5つのエンディング
マザーブレインを倒して脱出すると、ゲームはプレイ時間を見て5つのエンディングから1つを選びます。下の時間はカートリッジに書かれた境目を、ファミコンのフレームレートで計算したものです。速いほうの2つの時間内にクリアすると、サムスをスーツなしでスタートさせるパスワードのフラグも立ちます。
- エンディング 1
- 0:59:04 未満
- エンディング 2
- 2:27:40 未満
- エンディング 3
- 5:24:52 未満
- エンディング 4
- 30:01:32 未満
- エンディング 5
- それ以上
説明書と雑誌から
物語
These great warriors were called "space hunters."
They received large rewards when they captured pirates, and made their living as space bounty hunters.
繁栄の時代、惑星のあいだを何千隻も行き交う星間宇宙船を、スペースパイレーツが襲いました。 文化と文明の交流がうまく進んだその時代は、宇宙暦2000年、銀河の多くの惑星の代表が議会「銀河連邦」をつくったときに始まりました。
To carelessly let it multiply would be extremely dangerous.
The Federation researchers had named it "Metroid" and were bringing it back to Earth—when it was stolen by the space pirates!
Meanwhile, in a room hidden deep within the center of the fortress, the preparations for multiplying the Metroid are progressing steadily.
宇宙暦20X5年の恐ろしい事件とは、その生命体が奪われたことです。スペースパイレーツが深宇宙の調査船を襲い、それの入ったカプセルを奪ったのです。 仮死状態にありますが、ベータ線を24時間当てるとよみがえり、その後は増殖します。 スペースパイレーツの本拠地は要塞惑星ゼーベスで、連邦警察が必死の捜索の末にようやく見つけました。しかし総攻撃は激しい抵抗にあい、惑星は落ちていません。
He is a cyborg: his entire body has been surgically strengthened with robotics, giving him superpowers.
Even the space pirates fear his space suit, which can absorb any enemy's power.
But his true form is shrouded in mystery.
すでに内部へ入りこんだサムスですが、残された時間はわずかです。
概要
マザーブレインを破壊すると…
何が起こるかはまだ秘密だけど、ゲームはさらに続くんだ。
Destroy the Giant Mechanical Organism—the Mother Brain!
On the way, he continues to search endlessly, and to kill the Mini-Bosses that he meets.
惑星の中枢基地にいるマザーブレインを破壊することが、サムスの任務の目的です。
If you destroy Mother Brain...
Something big is in store for you!
We can't disclose it here, but we can tell you that the game is not over yet!
最後の敵マザーブレインを破壊した1秒後、画面にメッセージが点滅します。 任務が最後にどうなるかは、サムスがクリアまでにかかった合計時間で決まります。
紹介記事
Are you ready for Metroid?
Once you do this, you'll gain entry to Tourian, the Motherbrain's central base—a region crawling with deadly, super-powered, energy-absorbing Metroids.
「小ボス」と呼ばれる恐ろしいミュータントの怪物2体が惑星の地下深くの隠し部屋で待ちかまえていて、ツーリアンへの道が開くには両方を倒さなければなりません。 ゼーベスそのものが敵だらけの惑星で、その地下に広がる要塞の迷路を探し回って目指すのがマザーブレインです。