Website and data research by 101Leafy.
Home › Metroid Prime › Log Book › Chozo Lore › Hope

Hope

Chozo script translated.

More and more, our tormented minds turn to the Newborn. As the world continues to shift into brutal, disconnected images, she remains inarguably real; a fearless figure delving deeper into this blighted world, unmindful of the terrors that await her. Was she this way before? When we Chozo found her, a fledgling orphaned on a savaged planet, did a warrior’s pulse already beat in her veins, filling her with righteous fury? Our hopes lie with her. We leave these messages for her, that she may find our Artifacts and deliver the world from its evils. Wraiths we may be, but our reach is still long indeed. We shall fight the invaders, and the Poison they would master, until the end.

Wii version

The English text of this entry was rewritten for the Wii version:

Shapeless

Things bound to earthly shapes are temporal and frail; existing in a single dimension, they are fragile, vulnerable, and ultimately mortal. However, not all things obey this law - shapeless, they wait beyond the realm of perception, emerging only when one arrives who can feel their presence. Such is the will of the Chozo. Our will to defeat the evil seeping into this planet remains forever, desiring only to see the darkness meet its end. Mindless but strong, our will shall never sleep until the Entrusted One arrives to cleanse this land.

From the books and magazines

Backstory

CHOZO LORE: HOPE

MORE AND MORE, OUR TORMENTED MINDS TURN TO THE NEWBORN.

WHEN WE CHOZO FOUND HER, A FLEDGLING ORPHAN ON A SAVAGED PLANET, DID A WARRIOR'S PULSE ALREADY BEAT IN HER VEINS, FILLING HER WITH RIGHTEOUS FURY?

The Chozo pin their hopes on Samus, who stays plainly real while their world breaks apart into brutal, disjointed pictures, and who goes ever further into the blighted planet without fear of what waits there.

Metroid Prime: The Official Nintendo Player's Guide (Nintendo of America, 2002), p. 2
Log Book category
Chozo Lore

Where to scan it